Список форумов Слушаем.com Слушаем.com
Мы слушаем энигматик, нью эйдж, этническую, электронную музыку

Сайт | Фотоальбом форума | Чат | Группа ВКонтакте

 Правила форума   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Просьба ко всем собравшимся.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Слушаем.com -> Обcуждение других тем
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Wanderer
Команда сайта
Слушаем.com


Пол: Пол:Мужской
Возраст: 33
Зарегистрирован: 25.11.2002
Сообщения: 713
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Июн 21, 2010 22:46    Заголовок сообщения: Просьба ко всем собравшимся. Ответить с цитатой

Дорогие друзья, в течении длительного времени русская версия сайта www.gregorian-music.com не обновлялась. Это связано с тем, что достаточно долго мы не могли найти человека, владеющего немецким или английским языком. К сожалению, если в ближайшее время такой человек не найдётся, русская версия сайта будет закрыта. Но, быть может, среди вас будет тот, кому не безразлична судьба сайта и кто сможет на себя взять обязанности перевода. Сайт существует на добровольных началах, поэтому мы не сможем предложить что-либо вам взамен. Но надеюсь, что найдутся истинные фанаты, готовые нам помочь.
Заранее благодарю!
P.S. я буду ждать ваших ответов в личку.

_________________
Подарите тепло тем, кто в этом нуждается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

Merlin
Administrator


Пол: Пол:Мужской
Возраст: 41
Зарегистрирован: 20.02.2002
Сообщения: 1370
Откуда: Крым

СообщениеДобавлено: Вт Июн 22, 2010 9:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Юра, я правильно понимаю, что нужны переводчики для перевода материалов на русский? А то я сначала подумал что для ведения немецкой и английской версий gregorian-music.com, зачем тогда закрывать русский сайт?

Да, проблема такая есть, как ты, вероятно, знаешь, на Слушаем.com точно такая же ситуация. Я уже практически морально готов к варианту оплачиваемых переводов.

В любом случае, если соберешься закрывать сайт, обязательно дай мне знать.

_________________
People talk too much for what they have to say
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Wanderer
Команда сайта
Слушаем.com


Пол: Пол:Мужской
Возраст: 33
Зарегистрирован: 25.11.2002
Сообщения: 713
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Июн 22, 2010 23:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сам сайт ни в коем случае не будет закрыт. Все права на использовании сайта я передал своему другу из Германии. К сожалению, он не говорит по-русски, поэтому русскую версию некому стало обновлять. Может, это даже и хорошо, что сайт не загнулся. Ничего что теперь он стал иностранным, думаю, такова была его судьба и это всего-лишь интересный виток в его истории.
_________________
Подарите тепло тем, кто в этом нуждается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Слушаем.com -> Обcуждение других тем Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять вложения в этом форуме
Вы можете просматривать вложения в этом форуме



Rambler's Top100 Рейтинг SunHome.ru
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group